Lingua Napoletana

[Moebius]

Vabbuò ja ma non si può paragonare il francese e l'italiano che sono due lingue diverse al casertano - napoletano che sono due pronunce diverse

Esempi
Se sciolia se sciulea
O sole U sole
Ecc

la merda
la merde

[Leif Erikson]

la merda
la merde

Vabbe ma cambia tutta la grammatica

Comunque chi se ne fotte, pigliato ncul.

[Moebius]

Vabbe ma cambia tutta la grammatica

Comunque chi se ne fotte, pigliato ncul.

il culo.
le cul.

[Henry Chinaski]

secondo me buonin non capisce che il fatto che la sua famiglia sia napoletanissima non implica che lo siano anche gli abitanti del suo paesino, e quindi è convinto che gli altri parlino il napoletano ma male, e non un'altro dialetto.
 

[kurz]

MaM

[peppe9]

Quoto Alessio South su tutta la linea contro i cafuncielli Casertani e non

[kurz]

secondo me buonin non capisce

quoto

[Ciùcciuettola]

secondo me buonin non capisce che il fatto che la sua famiglia sia napoletanissima non implica che lo siano anche gli abitanti del suo paesino, e quindi è convinto che gli altri parlino il napoletano ma male, e non un'altro dialetto.
 

Il mio discorso e' riferito ai napoletani, non agli angresi, ovviamente.

Ah e un altro si scrive senza apostrofo..

[Moebius]

Ah e un altro si scrive senza apostrofo..

azz da oggi in poi se sbagli anche solo una virgola ti massacriamo

[Rage]

Di base il Napoletano ha proprio una GRAMMATICA differente.

Io feci
tu facesti
egli fece
noi facemmo
voi faceste
essi fecero

Io faciett
tu facist
iss facett
nui faciett'm
vuje facist'v
lor (?) facett'n

che poi cambia anche di zona in zona

tipo ho sentito un condizionale "facearrai" che sta per faresti, non sono pronto a scommettere che sto condizionale sia lo stesso in tutte le sfaccettature di questa "lingua" più che dialetto...

[Artem Dzyuba]

Ma acceriteve, cafoni di merda .

[Rage]

Io ad esempio trovo che il napoletano sia una lingua "più immediata" dell'italiano, ed ho apprezzato tantissimo che all'università in uno dei corsi più importanti il prof facesse gli esempi in napoletano.

Quindi ritengo che utilizzare il dialetto, anche e soprattutto per tematiche profondamente tecniche, abbia la sua importanza didattica.

Alla fine è la lingua più naturale che abbiamo = quella che usiamo per imprecare tutti i santi.

[Dimonios]

Di base il Napoletano ha proprio una GRAMMATICA differente.

Io feci
tu facesti
egli fece
noi facemmo
voi faceste
essi fecero

Io faciett
tu facist
iss facett
nui faciett'm
vuje facist'v
lor (?) facett'n

che poi cambia anche di zona in zona

tipo ho sentito un condizionale "facearrai" che sta per faresti, non sono pronto a scommettere che sto condizionale sia lo stesso in tutte le sfaccettature di questa "lingua" più che dialetto...

Oilloc, se toccate la linguistica cos, c'è da taggarlo @Samozar, mettili a tacere 

[Leif Erikson]

Io ad esempio trovo che il napoletano sia una lingua "più immediata" dell'italiano, ed ho apprezzato tantissimo che all'università in uno dei corsi più importanti il prof facesse gli esempi in napoletano.

Eh o cazz, poi ce vaje a fa tu in napoletano all'esame e chill te bocc'

[Ciùcciuettola]

azz da oggi in poi se sbagli anche solo una virgola ti massacriamo

Come avete fatto fino ad ora, insomma..

[Moebius]

Come avete fatto fino ad ora, insomma..

[Lovercraft]

Ma acceriteve, cafoni di merda .

rincell Lui'.

[falceEmarcello]

Di base il Napoletano ha proprio una GRAMMATICA differente.

Io feci
tu facesti
egli fece
noi facemmo
voi faceste
essi fecero

Io faciett
tu facist
iss facett
nui faciett'm
vuje facist'v
lor (?) facett'n

che poi cambia anche di zona in zona

tipo ho sentito un condizionale "facearrai" che sta per faresti, non sono pronto a scommettere che sto condizionale sia lo stesso in tutte le sfaccettature di questa "lingua" più che dialetto...

whaaaaaaaat ?

Faciett fa' molto resina marioooooooooooooooooooo

[falceEmarcello]

Ma acceriteve, cafoni di merda .

isciangell gigggi'

noblesse oblige 

[kurz]

rincell Lui'.

comunque i cafoni che parlano napoletano non si possono sentire, alfredo parlava dei casalesi, io tengo amici di casale e fanno avotare lo stomaco quando parlando in dialetto MaM