gianmà se vuoi tengo un comunicato tradotto da un compagno del partito comunista siriano sulle vicende siriane, non si trova in rete non sò perchè, se vuoi te lo passo, è molto interessante, questa la premessa della traduzione
SpoilerSi tratta secondo me di un documento molto importante, in quanto ci dà una prospettiva più ampia di quello che avviene in Siria, più che una 'lettera' è un vero e proprio appello di sostegno, sottoforma di sensibilizzazione dell'opinione pubblica dei rispettivi paesi intorno alla questione siriana. Interessante la posizione che assume rispetto alla Turchia, definita come 'opportunista' per 'spartire assieme alle potenze occidentali la torta del Medio Oriente'. Ancora meglio è come definiscono la violenza che è avvenuta all'interno del Paese, di natura settaria, sostenuta da gruppi reazionari e fondamentalisti; in Le Monde Diplomatique di qualche mese fa ho letto che gli USA hanno pure finanziato l'opposizione illegale siriana ed i gruppi fondamentalisti con 12 milioni di dollari dopo il 2005. Che li abbiano usati per portare in Siria illegalmente nella regione di Daara (teatro delle principali violenze) le armi con cui hanno ucciso molti soldati, dove con le loro 'bande armate' cercano di stabilire nelle zone di confine basi illegali? Potrebbe essere una ipotesi.
Chiarissimo invece quello che vogliono ottenere USA, UK, Francia, oltre ovviamente ad Israele: un'altra crisi di tipo libico, un'altra guerra colonialista per dividersi la Siria nel loro piano di frammentare il Paese, alla 'divide ed impera'.
Dichiarano come 'credibili' e 'coerenti a questo proposito' le riforme che sono state annunciate dal Governo di Al-Assad, in cui avrebbero una voce pure i comunisti.
Ricordo ai compagni che il Partito Comunista Siriano (Unificato) ha tre rappresentanti nel Parlamento Siriano, è nella coalizione di governo, il Fronte Progressista Nazionale con 3 rappresentanti assieme ai 6 del Partito Comunista Siriano (Bakdash), quest'ultimo ha la giovanile che è membro del WFDY oltretutto secondo Wikipedia; tuttavia non riesco ad accedere all'elenco di nomi degli organizzazioni che ne fanno parte nel sito del WFDY perchè pare sia contaminato da un malware ed il mio browser non mi lascia accedere oltre la prima pagina di presentazione(clamoroso!).
Non so quanta influenza ed autonomia politica questi due partiti abbiano nell'agone politico siriano, dato che il Partito Ba'ath ha 134 su 164 parlamentari della coalizione, oltre alla presenza di 81 'indipendenti' non meglio definiti, ma da quello che sono riuscito a scoprire qua e là su internet, pare abbiano un discreto seguito tra operai e la minoranza curda, oltre a qualche intellettuale.