effettivamente leggo:
"Il 22 luglio 2011, dopo una lunga trattativa, viene ufficializzato il suo trasferimento alla Roma per 12 milioni, con obbligo di controriscatto per il Barcellona di 13 milioni, da esercitare al termine della stagione 2012/2013 e con possibilità per la Roma, di far decadere il diritto di controriscatto dei blaugrana versando altri 28 milioni,oltre i 12 già versati all'inizio"
quindi oltre ai 12 versati adesso, eventualmente versando 28 mln può acquistarlo a titolo definitivo, ovvero: 40mln però non so dilazionati poi in quanti anni (compresi questi 12 iniziali).