LOCATION: Ios, Grecia, estate 2005
AMBIENTAZIONE: supermarket di fronte al residence, dove eravamo soliti fare colazione la mattina
PROTAGONISTI: A, componente della comitiva di livello culturale infimo - B, componente della comitiva stronzo - C, commessa
A: ma mo' comm c'aggia ricere a chesta che m'adda scarfà o' cornett?
B (distratto, sceglie i suchi di frutta): dincell in inglese
A: e comm se dice "scarfà " in inglese?
B (distrattamente, conta gli spicci): scarface
A (gesticolando in direzione della commessa); "can you.... scarface?"
la cosa surreale era la faccia della gente che ci guardava rotolarci a terra
