Io sono un cultore della scorzetta dietro il collo semplicemente per il rumore. Quando dico "'a puttana 'e mammeta" poi è perchè lo penso veramente. 
questo presuppone che tu conosca sufficientemente bene la mamma del tuo amico, quindi è un'amicizia radicata, quindi duratura nel tempo, quindi gli vuoi bene, quindi glielo stai dicendo.
