ROMA - È morto cinque anni fa portandosi nella tomba un segreto impossibile da confessare, ma oggi sono i documenti a fare luce su quel buco oscuro del suo passato. Horst Tappert, l'arcinoto ispettore Derrick, durante la Seconda guerra mondiale ha fatto parte delle Waffen Ss. Lo rivela il Frankfurter Allgemeine Zeitung secondo cui, almeno a partire dal 1943, quando aveva vent'anni, Horst Tappert è stato un membro delle Ss.
L'attore tedesco, uno dei più conosciuti al mondo, nelle sue memorie non ha mai fatto cenno a quella macchia oscura nel suo passato. In alcune interviste aveva detto di essere stato impiegato come sanitario e di essere stato imprigionato alla fine della guerra. È stato un sociologo tedesco Joerg Becker a scoprire per caso, durante le ricerche per un libro, che Tappert da giovane aveva gravitato in una compagnia teatrale di cui avevano fatto parte diversi attori in passato vicini al regime nazista
BERLINO - Un uomo armato ha ucciso stamani a Hamelin, in Bassa Sassonia, un politico locale, prima di togliersi la vita. La vittima si chiamava Ruediger Butte, era un esponente Social Democratico di 64 anni e attualmente ricopriva l'incarico di amministratore nel distretto di Hamelin-Pyrmont.
L'assalitore, che poi si è ucciso, secondo quanto riferito dalla polizia e riportato dai media tedeschi, sarebbe stato identificato. Si tratta di un uomo di 74 anni. I motivi del gesto, che ha turbato la tranquillità della cittadina nota in tutto il mondo per la fiaba del Pifferaio, sono ancora ignoti. La vittima, prima di ricoprire l'incarico di amministratore locale, era stato direttore dell'ufficio investigativo della polizia della Bassa Sassonia.