Per me non è una questione fisica, che a mio avviso è una cosa marginale.
Piuttosto noto che non sta concretizzando i margini di miglioramento che aveva lasciato intravedere, cioè fondamentalmente il giocatore è lo stesso di 2 anni fa. Non ha varietà di gioco, il sinistro continua a non usarlo mai, e se lo spostano sulla fascia destra va in paranoia (Mertens ieri non ha fatto la migliore partita possibile, è vero, ma giocava a destra e l'ha fatto in modo sufficiente, nonostante non potesse puntare la porta col suo piede forte).
Secondo me lui ha buone doti tecniche di base, soprattutto in fase di rifinitura (la palla data a Higuain nel primo tempo è stata pregevole, ad esempio), ma se non varia gioco e non cresce sotto altri punti di vista diventa prevedibile, scontato, e quindi inutile.