Salve,è una cosa che ho pensato qualche giorno fà perchè giocando a Football Manager ho notato quell'accento ondulato sulla sua n. Tutti in Italia commentatori, tifosi ecc. lo chiamano zuNiga con la N normale ma non dovrebbe leggersi Zunhiga con quella specie di gn moscia? Ad esempio Torres viene chiamato El Nià±o con quella n con accento ondulato che appunto si legge Ninho (o Nigno con una gn moscia che è uguale al nh) e non Nino come Nino D'Angelo, idem la paà±olada che si legge con la nh e non con la n normale.
Quindi perchè Zuà±iga viene chiamato con una N normale e non Zunhiga con la nh di Ronaldinho?