Devi spippolare tra le impostazioni di Gmail.
Sono quasi certo che si possa fare perché mi pare che lo feci io stesso perché tenevo nome cognome e cognome nome da unificare.
Di certo intanto le puoi visualizzare congiuntamente in una sola casella, se non vuoi andare a scemire.