Io lo trovo un raffinato arcaismo.
Non lo so Agostino, non sempre ciò che è antico è raffinato.
Ad esempio io trovo che l'italiano parlato dalla classe media dei nati negli anni 40/50 è veramente pesantissimo e ridondante.
Non che sia per una eccessiva semplificazione, però debbo, denunzio, mi trovo presso, ho rinvenuto, nei locali antistanti, l'Ispagna ecc...tenevo un professore che parlava così, puzzava di naftalina e ufficio del catasto, da vicino anche di pasta e patate, sarà quello.