De rustica progenie semper villana fuit
Dicimus igitur Romanorum non vulgare, sed potius tristiloquium, ytalorum vulgarium omnium esse turpissimum; nec mirum, cum etiam morum habituumque deformitate pre cunctis videantur fetere.
PS per chi non parla inglese:
Diciamo infatti che quello dei Romani, non volgare, ma piuttosto tristiloquio, è il più turpe di tutti i volgari italiani. Non c'è da stupirsene, dato che essi appaiono anche i più fetenti di tutti per la grossolanità dei costumi e
dei modi esteriori
PPS Dante Alighieri, De vulgari eloquentia, 1304