Guarda che l'acronimo devi cambiarlo solo se induce in confusione l'utenza, ad esempio se richiama, per stile e colori, quello dei francesi. Non credo sia il tuo caso.
Magari potresti apportare, giusto per sicurezza, un piccolo accorgimento al sito, di modo da non far apparire Psg come l'unico elemento distintivo della tua associazione. Comunque non corri troppi rischi, anche se non conosco il diritto commerciale francese