Premessa: per fare questo tipo di servizi Windows non è il sistema operativo adatto. La stragrande maggioranza dei programmi per fare queste cose è stata sviluppata sotto Linux, ed infatti esiste una distribuzione apposita per fare quello che richiedi, chiamata BackTrack.
Questa distro, Ubuntu-based, è dotata nativamente di programmi e script per i test di penetrazione: in particolare incorpora la suite Aircrack-ng, il coltellino svizzero per la ricerca delle chiavi di rete.
Se la chiave che vuoi "trovare" è di tipo WEP (decisamente datata, e decisamente vulnerabile), è questione di pochi minuti e sarà nelle tue mani. Se invece è di tipo WPA/WPA2 le probabilità scendono drammaticamente, in quanto questi due sistemi non hanno vulnerabilità: è comunque possibile trovare le chiavi, ma la procedura è più complicata e richiede una buona dose di mazzo. Sul sito
http://www.aircrack-ng.org trovi una marea di OTTIMI tutorial per fare questi servizi.
Sappi che entrare in una rete a cui non hai accesso è illegale.